Nutzungsbedingungen
Stand: Juli 2026
Massgeblich ist die deutsche Fassung. Uebersetzungen dienen der Verstaendlichkeit.
Lade nur Fotos hoch, an denen du die Rechte hast und mit denen die abgebildeten Personen einverstanden sind. Alles, was strafbar ist, hat hier nichts zu suchen. Wer sich nicht daran hält, verliert den Zugang.
1. Wer wir sind und wofür diese Regeln gelten
Anbieter von Calfira ist Ali Makhloufi, Bergiusstr. 7, 40880 Ratingen (siehe Impressum). Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Calfira-App und der Website calfira.app.
Calfira ist ein Dienst zum gemeinsamen Sammeln von Fotos einer Veranstaltung. Wer ein Erlebnis anlegt, wird im Folgenden Veranstalter genannt, wer beitritt Teilnehmer.
Mit der Nutzung erkennst du diese Bedingungen an. Bist du unter 16 Jahre alt, brauchst du die Zustimmung deiner Eltern oder Erziehungsberechtigten.
2. Kein Konto, keine Anmeldung
Calfira braucht kein Benutzerkonto. Der Beitritt erfolgt über einen QR-Code oder einen kurzen Zugangscode. Dein Gerät wird dabei über eine zufällige, pseudonyme Geräte-Kennung wiedererkannt.
Es besteht kein Anspruch auf dauerhafte Verfügbarkeit. Wir können den Dienst ändern, erweitern oder einstellen. Bei einer geplanten Einstellung informieren wir mit angemessenem Vorlauf.
3. Was du hochladen darfst
Du darfst nur Inhalte hochladen,
- an denen dir die erforderlichen Rechte zustehen (insbesondere das Urheberrecht),
- mit deren Veröffentlichung in dieser Gruppe die abgebildeten Personen einverstanden sind (Recht am eigenen Bild),
- und die nicht gegen geltendes Recht verstossen.
Fotos von Kindern dürfen nur mit Einverständnis der Erziehungsberechtigten hochgeladen werden.
4. Was verboten ist
Untersagt ist insbesondere das Hochladen, Versenden oder Verbreiten von:
- Darstellungen sexuellen Missbrauchs von Kindern und Jugendlichen sowie jeglicher kinder- oder jugendpornografischer Inhalte
- pornografischen oder sexualisierten Inhalten
- Gewaltdarstellungen, Aufrufen zu Gewalt und Terrorpropaganda
- volksverhetzenden, rassistischen, extremistischen oder verfassungsfeindlichen Inhalten und Kennzeichen
- Beleidigungen, Bedrohungen, Belästigung, Mobbing und Stalking
- Aufnahmen, die den höchstpersönlichen Lebensbereich verletzen, etwa heimliche Aufnahmen aus Umkleiden, Toiletten oder Schlafräumen
- fremden Inhalten ohne die dafür erforderlichen Rechte
- Schadsoftware, Werbung, Spam und Kettennachrichten
Ebenfalls untersagt sind der automatisierte Zugriff auf den Dienst, das Umgehen technischer Beschränkungen, das massenhafte Absenden von Nachrichten oder Meldungen sowie jeder Versuch, die Sicherheit des Dienstes zu beeinträchtigen.
5. Inhalte melden
In jedem Erlebnis kannst du Fotos und Nachrichten melden. Es gibt zwei Stufen:
- „Stört mich“ – die Meldung geht an den Veranstalter des Erlebnisses. Er entscheidet, ob der Inhalt entfernt wird. Der Inhalt bleibt bis dahin sichtbar.
- „Strafbarer Inhalt“ – der Inhalt wird sofort für alle ausgeblendet und ausschliesslich an uns als Anbieter weitergeleitet. Der Veranstalter kann diese Meldung weder aufheben noch abweisen.
Meldungen kannst du auch ausserhalb der App an abuse@calfira.app richten. Beschreibe dabei bitte den Inhalt, das betroffene Erlebnis und den Grund der Meldung.
Die Zahl der Meldungen je Gerät ist begrenzt. Wiederholt grundlose Meldungen können selbst zum Ausschluss führen.
6. Wie wir mit Meldungen umgehen
Wir prüfen jede Meldung der Stufe „strafbarer Inhalt“. Dabei beurteilen wir nicht abschliessend, ob ein Inhalt strafbar ist – wir prüfen, ob ein ernsthafter Anhaltspunkt besteht. Drei Ergebnisse sind möglich:
- Kein Anhaltspunkt: Der Inhalt wird wieder freigegeben und der Fall geschlossen.
- Unklar: Der Inhalt bleibt ausgeblendet, bis der Fall geklärt ist.
- Ernsthafter Verdacht: Der Inhalt bleibt entfernt und wir geben den Fall an die zuständige Stelle ab.
Bei einer Meldung wegen strafbarer Inhalte sichern wir den gemeldeten Inhalt samt technischer Angaben (Zeitpunkt, Geräte-Kennung, IP-Adresse, Prüfsumme). Einzelheiten dazu stehen in der Datenschutzerklärung, Abschnitt 5.
Wird ein Inhalt von dir entfernt oder dein Zugang gesperrt, teilen wir dir auf Anfrage den Grund mit, soweit uns eine Kontaktmöglichkeit vorliegt und dem keine rechtlichen Gründe entgegenstehen. Bist du mit einer Entscheidung nicht einverstanden, kannst du uns unter abuse@calfira.app widersprechen. Wir sehen uns den Fall dann erneut an.
7. Massnahmen bei Verstössen
Bei einem Verstoss gegen diese Bedingungen können wir je nach Schwere:
- einzelne Inhalte ausblenden oder löschen,
- ein Erlebnis sperren oder löschen,
- ein Gerät vorübergehend oder dauerhaft von der Nutzung ausschliessen.
Bei schwerwiegenden Verstössen, insbesondere bei Verdacht auf Straftaten, erfolgt der Ausschluss ohne Vorankündigung. Ein Anspruch auf Erstattung bereits gekaufter Speicherpakete besteht in diesem Fall nicht.
Der Veranstalter kann innerhalb seines Erlebnisses zusätzlich selbst Fotos entfernen und Teilnehmer ausschliessen.
8. Rechte an deinen Fotos
Deine Fotos bleiben deine Fotos. Du räumst uns lediglich das Recht ein, sie zum Betrieb des Dienstes zu speichern, technisch aufzubereiten (etwa Vorschaubilder zu erzeugen) und den übrigen Teilnehmern des jeweiligen Erlebnisses anzuzeigen. Dieses Recht endet mit der Löschung des Inhalts.
Wir verwenden hochgeladene Fotos nicht für Werbung, geben sie nicht an Dritte weiter und verkaufen sie nicht.
9. Speicher und Käufe
Jedes Erlebnis erhält einen kostenlosen Grundspeicher. Wird mehr benötigt, kann ein Speicherpaket gekauft werden. Der Speicher gehört dem Erlebnis, nicht der kaufenden Person: Jeder Teilnehmer kann beisteuern, und alle profitieren davon.
Käufe werden über Google Play beziehungsweise den Apple App Store abgewickelt. Es handelt sich um einmalige Käufe, nicht um ein Abonnement. Für Zahlung, Rechnung und Erstattung gelten die Bedingungen des jeweiligen Stores.
Ein gekaufter Speicher ist an das jeweilige Erlebnis gebunden. Wird ein Erlebnis planmässig gelöscht, endet damit auch der gekaufte Speicher; eine Erstattung erfolgt nicht.
10. Verfügbarkeit, Sicherung und Haftung
Calfira ist keine Datensicherung. Erlebnisse und ihre Fotos werden nach Ablauf automatisch gelöscht. Lade dir Fotos, die du behalten möchtest, rechtzeitig herunter.
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Zwingende gesetzliche Regelungen bleiben unberührt.
Für Inhalte, die Nutzer hochladen, sind diese selbst verantwortlich. Stellst du uns von Ansprüchen Dritter frei, die wegen von dir hochgeladener Inhalte entstehen, bleiben unsere eigenen Pflichten davon unberührt.
11. Kontakt und zuständige Stellen
Allgemeine Anfragen: info@calfira.app
Meldungen rechtswidriger Inhalte und Beschwerden: abuse@calfira.app
Die deutschsprachige Adresse missbrauch@calfira.app erreicht dasselbe Postfach.
Diese Adressen sind zugleich unsere zentralen Kontaktstellen für Nutzer und Behörden nach den Art. 11 und 12 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Digital Services Act). Die Kommunikation ist in deutscher und englischer Sprache möglich.
12. Änderungen und Schlussbestimmungen
Wir können diese Bedingungen ändern, etwa bei neuen Funktionen oder geänderter Rechtslage. Die jeweils aktuelle Fassung steht unter calfira.app/nutzungsbedingungen.php. Bei wesentlichen Änderungen weisen wir in der App darauf hin.
Es gilt deutsches Recht. Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt der übrige Teil wirksam.
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.